IRM prostatique (axiale T2) : lésion cible prostatique (zone périphérique) latéralisée à droite avec bombement capsulaire en regard. Cancer prostatique localement avancé.
IRM prostatique (Diffusion b1200, ADC) : lésion cible en hypersignal Diffusion avec diminution franche du coefficient apparent de diffusion au sein de la zone périphérique (ZP) latéralisée à droite. Bombement capsulaire en regard. Cancer prostatique localement avancé.
IRM prostatique (axiale T2) : envahissement secondaire des vésicules séminales droites qui apparaissent en franc hyposignal T2. Vésicules séminales à contenu liquidien à gauche. Cancer prostatique localement avancé.
IRM prostatique (Diffusion b1200, ADC) : envahissement des vésicules séminales à droite en hypersignal diffusion avec diminution franche du coefficient apparent de diffusion ADC. Cancer prostatique localement avancé.